Posts

Showing posts from November, 2014

Featured Post

Beach holidays are around the corner and I made myself a red bikini! - As férias estão à porta e fiz um bikini vermelho!

Image
EN Summary: I tried yet another sewing expertise area and made myself a red bikini for the beach holidays. In this article I won't get into much specifics about the construction of this particular bikini but instead I'm sharing a couple of video tutorials (they were recorded in Spanish but I believe the procedures are perfectly understandable even if you don't understand the language). Keep reading the full article. --- PT Sumário: Tentei mais uma área no domínio da costura e fiz um bikini vermelho para as férias. Neste artigo não vou entrar no detalhe da construção deste bikini em particular, pois em vez disso tenho para partilhar dois passo-a-passo em video (gravados em espanhol) que explicam exatamente como se faz. Continuem a ler o artigo completo!

Burda Vintage (the 50’s): did you get yours already? – Burda Vintage (Anos 50): Já têm a vossa?

Image
The Portuguese edition is out today! There are eleven vintage style multi-size patterns featured in this magazine (see the full preview here) and my favorites are the following:
---
A edição portuguesa está hoje nas bancas! Nesta revista encontram onze moldes estilo vintage (cada molde é fornecido em vários tamanhos, ao estilo da revista BurdaStyle); podem ver a coleção completa clicando aqui. Os meus favoritos são os seguintes:


Note: this is not a sponsored post; all images are courtesy of burdastyle.pt.
---
Nota: Este artigo não foi patrocinado; todas as imagens são de burdastyle.pt