Posts

Showing posts from June, 2012

Featured Post

Beach holidays are around the corner and I made myself a red bikini! - As férias estão à porta e fiz um bikini vermelho!

Image
EN Summary: I tried yet another sewing expertise area and made myself a red bikini for the beach holidays. In this article I won't get into much specifics about the construction of this particular bikini but instead I'm sharing a couple of video tutorials (they were recorded in Spanish but I believe the procedures are perfectly understandable even if you don't understand the language). Keep reading the full article. --- PT Sumário: Tentei mais uma área no domínio da costura e fiz um bikini vermelho para as férias. Neste artigo não vou entrar no detalhe da construção deste bikini em particular, pois em vez disso tenho para partilhar dois passo-a-passo em video (gravados em espanhol) que explicam exatamente como se faz. Continuem a ler o artigo completo!

2012#5 - Teddy bear jacket – Casaco dos ursinhos

Image
Português
English (uncheck the other box and check this one)
Viva queridos leitores e amigos, hoje tenho mais um trabalho de tricô para mostrar:

O modelo foi o mesmo da sweater pomba branca, só que adaptado para casaco (basicamente eliminam-se as aberturas nas costuras das mangas, divide-se a frente em duas e acrescenta-se a carcela com botões). Os motivos bordados foram inspirados num outro modelo de casaco, que foi publicado na mesma revista, só que para um tamanho maior. Utilizei linha Bravo (Schachenmayr SMC) 100% acrílico e agulhas de 3mm. Podem ver mais alguns detalhes a seguir:



Quanto à gravidez, continuo a sentir-me bem, embora cada vez mais pesada, mas faltam menos de dois meses para o bebé nascer e estou bastante animada! Fiquem bem e obrigada!
Hi dear readers and friends, today I have yet another baby knitting project to show:

This jacket is actually na adaptation from the Dove sweater model, just by splitting the front in two, eliminating the raglan buttoned slits and adding …